|
Progetto Italiano Lingua seconda
Corso di alfabetizzazione e di potenziamento della lingua italiana per studenti stranieri (italiano lingua seconda) e per studenti italiani in difficoltà o deficit linguistici.
Il progetto italiano – lingua seconda- vuole essere il proseguimento ed il perfezionamento del corso di lingua italiana, per studenti stranieri e non, iniziato lo scorso anno. Dal punto di vista teorico le docenti fanno propria la definizione che Lévi-Strauss fa del termine cultura, intendendo per essa tutto quello che non è direttamente assimilabile alla natura ma che è, nel contempo, diverso dal concetto di civiltà con cui viene spesso equivocato o utilizzato come sinonimo. Dal punto di vista metodologico è opportuno partire dalla distinzione tra le BICS –Abilità di base comunicative interpersonali- e le CALP – Padronanze linguistiche cognitivo-accademiche. Le prime costituiscono gran parte dell’oggetto del corso e tendono a sviluppare e/o consolidare abilità irrinunciabili da parte di ogni allievo; le seconde sono tese alla comprensione, riproduzione e costruzione di testi sia orali che scritti. Il corso si sviluppa su tre moduli fondamentali, a partire dal mese di novembre fino ad aprile, di cui il primo ne costituisce l’ossatura, più specificatamente: Fonologia, primo passo per l’acquisizione della lingua italiana e per comunicare a livello elementare; Morfologia, in linea con le indicazioni del testo di grammatica in uso nel biennio; l’ultimo argomento riguarda la realizzazione dello schema, classico, della comunicazione linguistica, posto dopo i primi due argomenti per essere meglio assimilato e che si configura come propedeutico all’attività vera e propria dello studio dei testi. Il corso è rivolto agli studenti stranieri, biennio e triennio dell’ITIS “S. Cannizzaro” e agli adulti stranieri residenti nel territorio del distretto di Colleferro. Le finalità del corso riguardano sia aspetti formativi in senso generale, quali l’integrazione, il rispetto reciproco fra gruppi etnici diversi e così via, che aspetti relativi al “padroneggiamento linguistico” in riferimento ai moduli proposti. Per gli studenti stranieri l’obiettivo finale verrà dato da un’adeguata acquisizione della struttura grammaticale della lingua italiana, anche non approfondita ma capace di esprimersi in una produzione testuale, sia orale che scritta, accettabile e comprensibile. Il corso è rivolto agli studenti del nostro Istituto, sia italiani che stranieri che evidenzino difficoltà linguistiche e in tal senso le docenti promotrici del corso invitano i colleghi delle materie letterarie a sollecitare la partecipazione dei ragazzi ai fini di un concreto miglioramento nell’acquisizione della lingua italiana. Il corso è rivolto anche agli adulti stranieri residenti nel territorio del distretto di Colleferro.
Tel. 06/97305280---fax 06/97236577
|